La Cour d'appel fédérale juge que l'Office National de l'Énergie n'a pas à se prononcer sur le devoir de consultation de la Couronne découlant des principes de l'affaire Première Nation Haida dans le cadre d'une demande d'émission de certificat présentée en vertu de la Loi sur l'Office National de l'Énergie par les compagnies Enbridge et Transcanada Corp. pour des projets énergétiques et de transports par pipelines pouvant potentiellement affecter les réclamations et droits aborigènes de la Première Nation Standing Buffalo Dakota. La Cour est d'avis que le processus de consultation imposé aux compagnies requérantes en vertu de la loi est distinct de celui imposé à la Couronne selon les principes de Haida et que les Premières Nations conservent leurs recours Haida devant les Tribunaux judiciaires. La Cour ajoute que le fait que la loi ne réfère pas à une consultation de type Haida ne violerait pas les droits constitutionnels des Premières Nations en soi mais que l'Office demeure toutefois tenu de respecter les droits constitutionnels des Premières Nations en rendant sa décision. J. Dubé & Associés, Avocats de litige en droit constitutionnel, administratif et en droit des autochtones, Montréal
plus d'infos
J. Dubé & Associés est un cabinet d'avocats de litige situé à Montréal oeuvrant principalement dans le domaine du litige civil et commercial et de la responsabilité.
J. Dubé & Associés n'hésite pas à prôner une approche proactive afin d'atteindre les objectifs fixés en début de dossier en la manière la plus efficace et économique possible. Nous accordons une importance particulière à la dimension économique des dossiers afin de toujours limiter les coûts de manière proportionnelle à la valeur économique de la réclamation en cause et des enjeux.
Que ce soit en demande ou en défense, en matière de responsabilité ou d'assurances, une évaluation adéquate des risques et des dommages-intérêts de la réclamation en jeu permet d'établir des objectifs réalistes en début de dossier et d'aider nos clients à prendre des décisions éclairées et justifiées. Nous comprenons que les personnes qui nous confient la gestion de dossiers de litige doivent justifier leurs décisions et les frais qu'elles engagent.
Copyright © 2007 J. DUBÉ. Tous droits réservés.